-
1 домашние вещи
-
2 домашние вещи
-
3 домашние вещи
-
4 домашние вещи
ko'ch -
5 домашние вещи
-
6 домашние вещи
-
7 мелкие домашние вещи
adjgener. der bewegliche Hausrat, der kleine HausratУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкие домашние вещи
-
8 бебехи (всякие домашние вещи - разг.)
бебехи (всякие домашние вещи - разг.)שמוֹנצֶס ז"רРусско-ивритский словарь > бебехи (всякие домашние вещи - разг.)
-
9 громоздкие ненужные домашние вещи
Makarov: lumberУниверсальный русско-английский словарь > громоздкие ненужные домашние вещи
-
10 вещь
жен.1) thing; objectсмотреть на вещи — to see/view the matter/situation
2) (о произведении искусства) work, piece, playантикварная вещь — rarity, curio, curiosity, antique
3) (мн. вещи; имущество) belonging, luggage, things, belongings, goods, stuff; baggage амер.со всеми вещами — with one's luggage; with bag and baggage идиом.; разг.
теплые вещи — warm things, warm clothes
••вещь в себе — thing-in-itself, closed book
-
11 вещь
ж.1. thingвот это вещь! разг. — that's something like!
тёплые вещи — warm things / clothes
со всеми вещами — with one's luggage; with bag and baggage идиом. разг.
3. (о пьесе, книге и т. п.) workэто хорошая вещь — this is a good* work, play, book, piece of writing
я видел лучшие вещи этого драматурга — I have seen the best works / plays of this playwright
♢
вещь вещи рознь разг. — not everything is alike, things differвещь в себе филос. — thing in itself
-
12 вещь
ж1) әйбер, нәрсә2) мн. вещи (напр. о платье, одежде) кием-салым, киемнәр3) ( произведение) әйбер, әсәр4) әйбер, нәрсә, бер нәрсә; хәл, күренеш -
13 пого-ӱзгар
пого-ӱзгарПошкудо-влак пого-ӱзгарым машинаш тыманмеш оптышт, мыйым кабиныш шындышт. В. Иванов. Соседи быстро погрузили в машину домашние вещи, меня посадили в кабину.
-
14 вещь
ж. III
1. (предмет, изделие и т. п.) хьэпшып; нужная вещь узыхуей хьэпшып; ценная вещь хьэпшып лъапIэ
2. чаще мн. вещи щыгъын, хьэпшып; домашние вещи унагъуэ хьэпшыпхэр; теплые вещи хьэпшып, щыгъын хуабэ -
15 обиход
абыход; абыходак; ужыванне; ужываньне; ужытак* * *муж. -
16 пожитки
1. belongings; things2. effectдомашние вещи, пожитки, утварь — household effects
Синонимический ряд:имуществом (сущ.) барахлом; вещами; вещью; движимостью; движимостями; добром; имуществом; манатками; скарбами; скарбом; утварью; утварями; шмотками; шмотье -
17 домашний
1) домовий, хатній, домашній. [Завелися у них домові чвари (Куліш). Хатнього злодія не встережешся. Засновується спілка держав, цілком незалежних у своїх хатніх справах. «Домашній промисел» Франка]. Домашние невзгоды - хатнє лихо, (шутливо, семейные дрязги) хатня морква. (О домашних животных) - свійський, подвірній, хатній. Дбав про те, щоб із диких звірів робити свійських (Крим.). Коли нема диких качок, то з досади і свійських лущить. Кошики з яйцями всякої подвірньої птиці (Неч.-Лев.). Казала польова миша хатній (Казка)]. Домашний скот (соб.) - худоба, (одна скотина) худобина. Домашняя птица (собир.) - дробина, дріб (р. дробу). [Худоби повна загорода, дробини повне подвір'я]. Домашний скарб, -ние вещи - збіжжя, рухомість домова. [По дворах, навантажені всяким збіжжям, стоять вози, готові в дорогу (Васильч.). Збували скот і рухомість домовую (Мирн.)]. Домашнего изделия - доморобний, саморобний, домашній. Домашнего тканья - домотканий, самотканий. [Мої хусточки самотканії]. Домашнее заключение, арест - домашній арешт. Домашний обыск - трус у господі. По домашним обстоятельствам - з домашніх (хатніх) причин;2) домашние (о членах семьи) - сем'яни, домашні, хатні, домові, свої, наші; (о домочадцах) челядь; ср. Слуги. [Це сем'яни наші - велику сем'ю маємо. Жадний собака не гавкнув на його, звичайно, як на свого хатнього (Крим.). Буднішня одежа в хаті шита з полотна, що вироблять хатнії (Франко). Скоро вже й наші приїдуть. З усією челяддю виїхали на косовицю].* * *1) домашній; (находящийся, работающий в доме) ха́тній\домашний аре́ст — домашній аре́шт
дома́шняя обстано́вка — дома́шня (ха́тня) обстано́ва (обста́ва)
дома́шняя хозя́йка — ха́тня (дома́шня) господарка (господи́ня, хазя́йка)
2) ( о животных) сві́йський, дома́шній -
18 вещь
жен.1. дзаумадомашние вещьи – хæдзарыдзауматæ
3. разг. хабар, хъуддагудивительная вещь – диссаджы хабар, диссаджы хъуыддаг
надо глубже смотреть на вещи – хъуыддæгтæм арфдæр кæсын хъæуы
4. цыдæрудивительная вещь человеческое сердце – диссаг цыдæр у адæймаджы зæрдæ
См. также в других словарях:
Домашние любимцы Тайного Сыска — Здесь перечислены домашние животные героев цикла «Лабиринты Ехо». Хуф маленький пёсик сэра Джуффина Халли, «похожий на мохнатого бульдога». Стал первым существом, которое заговорило с сэром Максом с помощью безмолвной речи. Куруш буривух,… … Википедия
Нужные вещи (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нужные вещи (значения). Нужные вещи Needful Things … Википедия
Простые волшебные вещи — Тёмная сторона Автор: Макс Фрай Язык оригинала: русский Серия: Лабиринты Ехо Издательство: Амфора Выпуск: 2004 Страниц: 368 … Википедия
Радужный Мост (Домашние Питомцы) — История рассказывает, что души умерших питомцев уходят в, находящийся за Небесами, Рай где кругом зеленые поляны. Как только животние оказываются там, они исцеляются от всех недугов и ран. Там они все вместе дружно бегают и играют, испытывая… … Википедия
ахора — домашние вещи (мебель, одежда, утварь) … Нанайско-русский словарь
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Собственность — Экономическая категория исторически развивающиеся общественные отношения по поводу распределения (присвоения), описывающие принадлежность субъекту, у которого имеется исключительное право на распоряжение, владение и пользование объектом… … Википедия
домашний — прил., употр. часто 1. Домашним называется то, что связано с чьим либо домом или происходит у кого либо в доме. Домашний адрес. | Домашний телефон. | В магазины и на рынки ходит муж, а жена занимается домашними делами: готовит, убирает, стирает.… … Толковый словарь Дмитриева
Обыск — следственное действие; заключается в отыскании объектов, имеющих значение для установления истины по делу, орудий преступления, предметов и ценностей, добытых преступным путем, а также др. предметов и документов, могущих иметь значение для… … Криминалистическая энциклопедия
фантези — I. ФАНТАЗИ, ФАНТЕЗИ неизм. прил. fantaisie f. < articles de fantaisie. Особого, обычно не строгого покроя, вида (об одежде, ее деталях). Пиджак фантази. Галстук фантази. БАС 1. Верхняя рубашка ф. (с пришитым воротником). Дамский костюм ф. (не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пожи́тки — ов, мн. разг. Мелкое имущество, домашние вещи, скарб. Обоз обычный, три кибитки Везут домашние пожитки, Кастрюльки, стулья, сундуки, Варенье в банках, тюфяки. Пушкин, Евгений Онегин. [Леон] шел медленно, еле волоча ноги и держа в одной руке… … Малый академический словарь